LOS CONTENIDOS DE ESTE BLOG ESTÁN REGISTRADOS EN

Safe Creative #1312010104630

Pincha la foto y lee la sinopsis

Pincha la foto y lee la sinopsis
Pincha la foto y lee la sinopsis
Artículos sobre mi obra y fotos: aquí



LA MUERTE ALUCINANTE DE LAUTRÉAMONT (Playa de Ákaba - 2016) es mi última novela. Pero también es un blog para mis lectores actuales o los que lo sean mañana; mis alumnos, los enamorados de la lengua española o francesa, y para todo aquel que me haga el honor de leerlo.


domingo, 19 de diciembre de 2010

¡¡¡NAVIDAD!!!


¡Hola pequeño lector! Oye ya se están acercando Papá Noël por el cielo y los Reyes Magos por tierra. Cada cual, llevado por sus renos o camellos. Qué tradiciones tan bonitas, ¿verdad? Por cierto, no importa si te caen mejor el uno o los otros. Melchor, Gaspar, Baltasar y Papá Noël son los amigos de los niños y es lo que cuenta en el cuento.
Eso sí, en las cartas que les mandes, no olvides pedirles por lo menos un libro. Porque él también es un gran amigo que te cuenta historias e inventa aventuras para ti. Por eso te encanta volver a encontrarte con ellas, mientras te esperan las páginas que las contienen en la mesilla de noche.
Así que estas Navidades, ¡que te diviertas y leas mucho!

NOËL!!!
Salut petit lecteur! Dis-donc, le Père Noël et les Rois mages sont déjà en train de s'approcher, à travers le ciel et la terre. Chacun mené par ses rennes ou chameaux. Jolies traditions, n'est-ce pas? Au fait, peu importe si tu apprécies plus l'un ou les autres. Melchior, Gaspard, Balthazar et le Père Noël sont les amis des enfants et c'est ce qui compte dans le conte. Ceci dit, dans les lettres que tu leur enverras, n'oublie pas de leur commander au moins un livre. Parce que lui aussi est un grand ami, qui te raconte des histoires et invente des aventures pour toi. C'est pour ça que tu adores les retrouver, tandis que les pages qui les contiennent t'attendent sur la table de nuit.
Donc, pendant ces fêtes de fin d'année, je te souhaite de bien t'amuser et de lire beaucoup!